威廉·莎士比亚

4月26日，威廉·莎士比亚英格兰中部沃里克郡埃文河畔斯特拉福德圣三位一体教学受洗礼，被命名。教堂有关登记册在1564年4月项下用拉丁文写着：“26日，约翰·莎士比亚之子威廉”施洗礼的英国国教教区牧师为约翰·布雷区格德尔。其姓Shakespeare，音译应为“谢克斯比”；按意义说，“谢克”意为“摇”，“斯比”意为“矛”，现从梁启超译“莎士比亚”。

祖父理查德·莎士比亚，斯特拉福德北偏东三英里半处的斯涅特菲尔德村自耕农。1561年2月10日前已死。

父亲约翰·莎士比亚，生于1530年左右，早年弃农到斯特拉福德学制软皮手套和其他皮饰物的手艺，1552年起住亨利街，成为生意兴隆的皮手套工匠和商人，兼营谷物、羊毛、麦芽（酿啤酒原料）以及羊和鹿的肉和皮革的买卖。1556年购置亨利街东屋和格林希尔街另一屋，1557年结婚，并开始参加斯特拉福德市政委员会的活动。1561-63担任两名市财务官之一。1563-65年仍实际担任市财务官的职务，足证他能写会算。

母亲玛丽·阿登（旧名特奇尔）望族支裔的幼女，继承了位于斯特拉福德西北威尔姆科村的一座屋和50英亩土地有其他产益权。
大姐、二姐死于童年，威廉为第三胎，长子。

7月，从伦敦传来的鼠疫开始在斯特拉福德肆虐。全市不到五百家的一千五百多人口，是年死去六分之一，尤以婴儿为多。

是年，英法在特罗伊缔结和平，英国得以利用法西矛盾，积蓄力量，抵抗西班牙。约翰·霍金斯第二次航海去新大陆。女王对英国“商人冒险家公司”颁发新的特许状。

同年，意大利雕刻家米开朗杰罗和法国宗教改革家让·加尔文卒；英国戏剧家克里斯托弗·马洛生，马洛和莎士比亚同年。中国戏剧家汤显祖14岁。

7月4日，父亲当选为斯特拉福德市政委员会参议员（市政委员会由14名参议员和14名一般委员组成），9月12日就任，直至1586年。从此他被称呼为“先生”。作为市参议员，他拇指带特别的戒指，在节庆和星期天上街时穿皮裘镶边的黑袍，并有卫士为之开道，到处受人尊敬。

是年，托马斯·格雷沙姆爵士在伦敦创办王家交易所。约翰·霍金斯爵士把马铃薯和烟草引进英国。

夏季，女王首次行幸沃里克和肯尼尔沃思。

10月13日，大弟受洗礼，被命名为吉尔伯特。

7月，苏格兰女王玛丽·斯图尔特被迫让位给1岁的独生子詹姆斯六世，由莫雷伯爵摄政。

是年，约翰·霍金斯爵士第三次经非洲航行到印度群岛，进行贩卖黑奴活动；弗朗西斯·德雷克随行。

同年，演员理查德·伯比奇和戏剧家托马斯·纳什生。

从是年到1588年，英国和西班牙行了20年势力角逐。英国经常处在威胁之下，促进了内部团结和民族主义的发展。英国在海上着着得利，最后终于战胜西班牙。

9月4日，父亲当选市政委员会执行官（等于后来的市长），10月1日就任，任期1年。

是年，苏格兰女王玛丽被莫雷击败，逃到英格兰，被囚禁。

同年，在帕克大主教倡导下，修订《大圣经》（1539-41）而成的《主教圣经》出版，并被规定为英国教会中正式使用的英译本。

4月15日，大妹受洗礼，被命名为琼。

夏天，在父亲任执行官期间，斯特拉福德市第一次接待了伦敦来的剧团，在前圣十字架互助会小教堂演出。帐目上记载，事后付给“女王供奉剧团”9先令，付给“武斯特伯爵剧团”1先令。这大概是莎士比亚最初看戏的机会，而且坐在最佳观众席。

9月，莎士比亚大概于5岁时进行本市文法学校附属的幼学，由助理教员教英语的读和写，从字母表开始到教义问答，以及简单的算术。

9月底，父亲市执行官期满后，仍为参议员。

11月，威斯特摩兰伯爵和诺森伯兰伯爵在英格兰北部举行支持封建分权和天主教会、反对伊丽莎白女王的叛乱。为参加平定这场叛乱，斯特拉福德市派壮丁，铸武器，制马具，交沃里克伯爵统率的军队使用。到处搜捕无业游民参军。

是年，伊丽莎白被罗马教皇皮乌斯五世宣布革出教门。英格兰北部的叛乱平息，威斯特摩兰和诺森伯兰逃往苏格兰。英格兰各地对天主教活跃分子进行管制和镇压。

同年，戏剧家托马斯·德克尔生。罗伯特·亨里森编译的《伊索寓言》出版。

仲夏，象英国其他天主教组织一样，斯特拉福德的圣十字架互助会小教堂的贵重陈设被没收。天主教仪式用的祭服、祭坛布被卖给市政议员给他们的妻子做衣服。彩色窗玻璃被拆换。

9月5日，父亲被任命为首席参议员（副执行官，相当于副市长，任期一年）。

9月，莎士比亚大概于7岁时进入本市文法学校“爱德华六世国王新学校”（免费接受市政委员会成员的子弟）。文法学校只收男生，主要教学拉丁文的文法、会话、修词、逻辑、演说、做诗，要攻读由浅入深的拉丁诗文：伊索寓言，曼图安纳斯的诗，萨勒斯特、普劳图斯、塞内加、泰伦斯、西塞罗、奥维德、霍拉斯、维吉尔等罗马作家的作品选。其中普劳图斯和泰伦斯的喜剧、塞内加的悲剧和奥维德《变形记》长诗对日后莎士比亚的创作有很大影响。当时该校的老师是西蒙·亨特（1571-75）和托马斯·詹金斯（1575-79），他们都是大学毕业生。

星期天和其他宗教节日，幼年的莎士比亚必须跟大人一起到教堂听讲道，诵圣经，唱圣诗，做祈祷。这些在英国教会里已主要用英语进行。孩子必须学会背诵《主教圣经》和《通用祈祷书》的重要段落，还要能进行教义答问。这是他学习英语的主要途径。1569-84年斯特拉福德圣三位一体教堂的牧师是亨利·海克劳夫特，他是剑桥大学毕业的新教徒。

9月28日，二妹受洗礼，被命名为安妮。

1月，父亲同斯特拉福德当年执行官艾德里安·奎尼骑马去伦敦办市政公事，并进行一些私人财产的诉讼。他二人领出差费8镑。

3月24日，弗朗西斯·德雷克率3小船出发赴西印度群岛。夏季袭击加勒比海沿岸西班牙属港口，劫夺大批财物，次年回。
夏季，女王又行幸沃里克和肯尼尔沃思，曾在斯特拉福德以东几英里的查尔科村托马斯·卢西爵士家停留。

是年，诺福克公爵因与西班牙国王菲利普二世和教皇的特务共谋协助苏格兰女王玛丽夺取英格兰王位而被处死。英格兰议会要求处死玛丽。北部叛乱和诺福克阴谋的挫败标志着伊丽莎白政权对旧封建势力的最后胜利。

同年，苏格兰宗教改革家约翰·诺克斯卒。戏剧家本·琼森和诗人约翰·多恩生。

是年，莱斯特伯爵剧团曾到斯特拉福德演出。

同年，亨利·里兹利（后为骚散普顿伯爵第三，莎士比亚的庇护人）生。建筑师兼舞台设计师伊尼戈·琼斯生。

3月11日，二弟受洗礼，被命名为理查德。

夏天，沃里克伯爵剧团和武斯特伯爵剧团曾到斯特拉福德演出。7月9日起，女王行幸肯尼尔沃思半个多月。为取悦于她，莱斯特伯爵在堡垒设宴，草地和湖上演出，白天打猎，夜间放烟火。周围4000村民聚观。该地在斯特拉福德东北11英里，少年莎士比亚很可能也去了。（参见《仲夏夜之梦》2幕1场149行起。）

10月，父亲用40镑购置亨利街西屋和市内另一屋，后者出租。大致同时，他采取步骤，向在伦敦的纹章院申请批准使用盾形家徽，这是有资产和地位的家庭的徽记。但无结果。

是年，早期英国滑稽剧《格顿婆婆的针》上演，作者佚名。
同年，女王命令禁止乞丐游民，三次违犯者处死刑，没有贵族庇护的小剧团伶人有被视为游民之虞。英国议会通过规定议员及其仆从免于逮捕的法律。意大利人开始仿制中国瓷器。

是年，莱斯特伯爵剧团和武斯特伯爵剧团曾到斯特拉福德演出。

12月，詹姆斯·伯比奇在伦敦城东北郊肖迪奇建筑的“唯一剧院”落成开幕。这是英国第一个永久性的剧院。在此以前，演戏或在教堂、街头，或在旅馆天井，或在王宫、贵族宅第和地方政府厅堂，没有定所，伶人地位本来很低，大的剧团找贵族庇护，始得免于被当作乞丐游民对待，其地位和艺术水平不断有所提高。在唯一剧院演出的，开始主要是莱斯特伯爵剧团。

是年，伦敦成立“中国公司”，寻求对中国的贸易。

1月23日，父亲未出席市政委员会会议，此后几乎退出了所有市政活动。他不缴市政方面的各项捐款，连小额的都不缴，并逐渐把一些产业抵押了出去，不过从来未失去在亨利街的房屋。据分析，他大概做生意失利，家庭开销又增大，故现金短缺，不得不举债。另一方面，他可能变得倾向天主教，因此停止到英国国教教堂做礼拜，并将财产分散隐匿以防没收，同时退出清教街势力日益增大的斯特拉福德市政委员会的活动。

是年，约翰·惠特吉夫特被任命为武斯特主教。他上任后立即调查管区（包括斯特拉福德）内不到教堂做礼拜的人，编制名单，一面上报女王的枢密院，一面设法惩罚这些人，其中包括天主教徒和极端的清教徒。

秋，亨利·兰曼在伦敦东北郊肖迪奇建成“帷幕剧院”，这是英国第二家永久性剧院，但它并不成功，时常只是“唯一剧院”的补充。

11月15日，弗良西斯·德雷克在女王支持下率船5艘出发作环球航行。

是年，威廉·哈里逊的《英格兰描述》和理查德·伊登的《东西印度群岛旅行史》出版。

夏天，莱斯特伯爵剧团到斯特拉福德演出。

11月，斯特拉福德市政委员会决定让约翰·莎士比亚免缴市参议员每人每周4便士的贫民赈济捐。

11月14日，父亲欠连襟埃德蒙·兰伯特的钱，把在威尔姆科特的阿斯比地产作价40镑抵押给他；把另一处86英亩的地产抵押给另一个连襟亚历山大·韦布。

是年，约翰·黎里的《优弗伊斯》的第一部分《才智的剖析》出版。拉斐尔·霍林谢德的《英格兰、苏格兰和爱尔兰编年史》开始出版。

同年，年方12岁的詹姆斯六世在苏格兰开始亲政。莱斯特伯爵和赫里福德女子爵秘密结婚，失宠于女王。德雷克率领的船队于9月过麦哲伦海峡时受风暴袭击，剩下他乘的一艘船驶入太平洋，沿美洲西岸北上，到处劫掠，到加利福尼亚湾登陆，命名该地为阿尔比翁，树立女王领地碑。